hỏi tra

Thân thiện

Một thẩm phán hỏi tra nhân chứng tại tòa án.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Hành động tìm hiểu, xem xét một cách cặn kẽ, tỉ mỉ để làm rõ sự thật, nguyên nhân hoặc tình tiết của một sự việc, vấn đề nào đó. Hành động này thường mang tính chất chính thức, nghiêm túc và có hệ thống.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Cơ quan điều tra đang tiến hành hỏi tra các nhân chứng liên quan đến vụ án. (Cơ quan điều tra đang tiến hành thẩm vấn, tìm hiểu kỹ lưỡng các nhân chứng liên quan đến vụ án.)
  • Giám đốc hỏi tra nguyên nhân dẫn đến sự cố kỹ thuật trong nhà máy. (Giám đốc tra hỏi, điều tra nguyên nhân dẫn đến sự cố kỹ thuật trong nhà máy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hỏi tra cung": thường dùng trong bối cảnh pháp lý, chỉ việc thẩm vấn, lấy lời khai từ bị can, người có liên quan theo một quy trình chặt chẽ.
  • Công an đã tiến hành hỏi tra cung đối tượng nghi phạm. (Công an đã tiến hành thẩm vấn, lấy lời khai đối tượng nghi phạm.)

Biến thể và từ gần giống

• Tra hỏi (động từ): Đây là dạng phổ biến hơn, có nghĩa tương đương với "hỏi tra". Từ này nhấn mạnh hành động chất vấn, đặt câu hỏi để tìm ra sự thật.
  • Cảnh sát đang tra hỏi người đàn ông về hành vi của anh ta.
• Thẩm tra (động từ): Kiểm tra, xem xét kỹ lưỡng để đánh giá, xác minh tính đúng đắn hoặc sự thật.
• Điều tra (động từ): Tìm hiểu, xác minh một cách có hệ thống để làm rõ sự việc, thường trong lĩnh vực hình sự hoặc hành chính.
• Chất vấn (động từ): Hỏi một cách gay gắt, đòi hỏi phải trả lời rõ ràng, thường trong các phiên họp, tranh luận.

Từ đồng nghĩa

• Tra xét: Xem xét, kiểm tra một cách kỹ càng.
• Thẩm vấn: Hỏi cung một cách chính thức (thường do cơ quan tư pháp thực hiện).
• Xét hỏi: Hỏi để xem xét, đánh giá.

Lưu ý sử dụng

• Từ "hỏi tra" ít phổ biến hơn so với "tra hỏi". Trong hầu hết các ngữ cảnh, "tra hỏi" được ưu tiên sử dụng.
• "Hỏi tra" thường được dùng trong văn phong hành chính, pháp lý hoặc văn chương cổ điển hơn là trong giao tiếp hàng ngày.
• Hành động "hỏi tra" thường hàm ý có thẩm quyền, mang tính chất công việc chính thức nhằm mục đích tìm ra chân tướng sự việc.

Học thuật

1. Tìm xét cặn kẽ cho ra sự thật.